كشف رؤى جديدة من مسح كتاب دومستاي الأصلي

تظهر الأبحاث المنشورة في المجلة التاريخية الإنجليزية أن المؤرخين يعتقدون الآن أن دومسداي كانت أكثر كفاءة وتعقيدًا وتطورًا مما كان يعتقد سابقًا. حيث تم إعداد المسودة الأولى للمسح، والتي غطت إنجلترا جنوب نهر تيس، بسرعة مذهلة – في غضون 100 يوم.

أثبتت دراسة كتبة إكسون أنهم تدربوا إما في نورماندي أو في أي مكان آخر في شمال غرب أوروبا.

ثم تم فحصه وإعادة تنظيمه في ثلاث مراحل أخرى، مما أدى إلى إنتاج وثائق جديدة، كل منها مصمم بعناية لأغراض مالية وسياسية محددة. كان كتاب دومسداي الشهير ببساطة واحدًا من العديد من المخرجات عن هذه العملية.

وقال الباحث الرئيسي، الدكتور ستيفن باكستر، أستاذ مشارك في تاريخ العصور الوسطى في جامعة أكسفورد: “كتاب دومسداي هو واحدة من الوثائق الأكثر شهرة والأكثر غموضا في إنجلترا في العصور الوسطى. وكانت الأسباب – والعمليات وراء – خلقها موضوع نقاش بين المؤرخين لعدة قرون. هذا البحث الجديد، استنادا إلى أقرب مخطوطة دومسداي، يظهر أن المسح تم تجميعه بسرعة ملحوظة ثم استخدم مثل قاعدة بيانات حديثة، حيث يتم إدخال البيانات في شكل واحد ويمكن استخراجها في أشكال أخرى لأغراض محددة”.

ظهر هذا التفسير من دراسة تعاونية رئيسية لمكتبة كاتدرائية إكستر MS 3500 ، ويعرف أيضا باسم Exon Domesday. على الرغم من عدم اكتمالها ، وتغطي فقط ويلتشير ، دورسيت ، سومرست ، ديفون وكورنوال ، إلا أنها لا تزال لا تقدر بثمن لأنها أقدم مخطوطة وتحتوي على نصوص متميزة كتبها العديد من الكتاب، الذين كانوا يعملون تحت ضغط شديد في صيف عام 1086.

كان النص مطبوعًا منذ عام 1816، ولكن فريقًا من المتخصصين بقيادة باحثين مقرهم في جامعة أكسفورد وكلية كينغز في لندن أنشئوا الآن ما كتبه كل كاتب، وما هي المصادر التي اعتمدوا عليها، وكيف تعاونوا. حيث يوفر فهمًا أعمق لكيفية وسبب صنع دومسداي .

وقال البروفيسور ستيفن باكستر من أكسفورد: “يظهر هذا البحث أن تجميع دومسداي هو أحد أبرز إنجازات الحكومة في التاريخ المسجل لبريطانيا. وقد تم تصميم الاستطلاع ببراعة لتوليد وبناء المعلومات التي من شأنها أن تمكن نظام الفاتح من زيادة إيراداته من مختلف مصادر الدخل”.

يقول البروفيسور باكستر: “قام نظام الفاتح بتجميع قاعدة بيانات لثروة إنجلترا التي هبطت في أقل من تسعة أشهر والتلاعب بها بشكل فعال – باستخدام تقنيات ليست أكثر تعقيدًا من الرق والقلم والحبر والتفاعل البشري.

وقد عرف المؤرخون لبعض الوقت النورمان ورثت دولة قوية بشكل غير عادي في عام 1066. ومع ذلك، فإن هذه الأدلة الجديدة تثبت مدى فعاليتها في إتقانها لآليتها وتكييفها مع التحديات الخاصة لحكم إنجلترا.

كما يؤكد أنهم فعلوا ذلك بالاعتماد على الأفكار والتقنيات وتعتبر أقرب التشابهات هي الدراسات الاستقصائية العظيمة التي جمعها الإمبراطور شارلمان وخلفاؤه في القرنين الثامن والتاسع، ومواثيق التأكيد الصادرة في جميع أنحاء شمال فرنسا في أواخر الحادي عشر.

وبالإضافة إلى ذلك، أثبتت دراسة كتبة إكسون أنهم تدربوا إما في نورماندي أو في أي مكان آخر في شمال غرب أوروبا. وكما يقول باكستر: “كان مسح دومسداي، ظاهرة إنجليزية مميزة ولكنها أوروبية بشكل أساسي”.