العثور على دير بوذي من القرن العاشر في جهارخاند

اكتشفت هيئة المسح الأثري للهند (ASI) ديرًا بوذيًا، يُعتقد أن عمره 900 عام مدفونًا تحت كومة في قرية تقع في منطقة جبلية في مقاطعة هازاريباغ في جهارخاند. يأتي الاكتشاف بعد شهرين من اكتشاف ضريح بوذي قديم، مدفون تحت تل مماثل، على بعد 100 متر.

قام فريق من فرع باتنا التابع لـ ASI بحفر 10 تماثيل حجرية للإله تارا وبوذا في قرية برهاني بالقرب من جولجول باهار في تلال سيتاغاري، على بعد حوالي 12 كم من مقر مقاطعة هازاريباغ. واستطاعوا العثور على تمثال يبدو أنه تمثال للإله الشيفيتي ماهيسواري – مع تاج ملفوف وشاكرا – مما يشير إلى الاستيعاب الثقافي في المنطقة ، حسبما قال مسؤولو ASI.

كما قال علماء الآثار إن النتائج مهمة لأن الدير يقع على الطريق القديم إلى فاراناسي، على بعد 10 كيلومترات من سارناث، حيث ألقى بوذا خطبته الأولى. وأضافوا إن وجود تماثيل للإله تارا يُظهر انتشارًا محتملاً لشكل فاجرايانا من البوذية في هذه المنطقة.

قال عالم الآثار المساعد نيراج كومار ميشرا – من فرع الحفارات الثالث، باتنا ، ASI – في ديسمبر من العام الماضي ، إنهم عثروا على ضريح بوذي به ثلاث غرف بالقرب من أرض زراعية على الجانب الشرقي من جولجول باهار. وقال إن الضريح المركزي به تمثال تارا واثنين من الضريحين الفرعيين بهما تمثال بوذا.

وأضاف “في وقت سابق ، لم يكن السياق واضحًا” ، مضيفًا أن تركيزهم انتقل بعد ذلك إلى الكومة الثانية وبدأت أعمال الحفر في 31 يناير / كانون الثاني.

و أضاف نيراج كومار ميشرا : “ركزنا على تل بالقرب من سفوح جلجول باهار حيث وجدنا بقايا دير بوذي – ضريح – حيث توجد غرف على الجانبين وفناء مفتوح”.

“وجدنا أربعة تماثيل للإله تارا في فاراد مودرا [إيماءة يد تظهر توزيع النعم] وستة تماثيل لبوذا في بوميسبارسا مودرا [إيماءة يد تظهر خمسة أصابع من اليد اليمنى باتجاه الأرض ترمز إلى تنوير بوذا]. لذلك فهو اكتشاف مهم لأن تماثيل الإله تارا تعني أن هذا كان مركزًا مهمًا لطائفة فاجرايانا من البوذية “.

فاجرايانا هو شكل من أشكال البوذية التانترا، التي ازدهرت في الهند من القرن السادس إلى القرن الحادي عشر. قال ميشرا إن ASI لم تقم بعد بالتأريخ العلمي للهياكل ، لكنها تمثل فترة بالا بناءً على النتائج السابقة.